إشترك معنا ليصلك جديد الموقع

بريدك الإلكترونى فى أمان معنا

الخميس، 3 نوفمبر 2016

Les figures de style 1



Les figures de style

Une figure de style est un procédé qui consiste à rendre ce que l’on veut dire plus expressif, plus impressionnant, plus convaincant, plus séduisant…Elle est utilisée en littérature, dans les beaux discours mais aussi dans le langage courant. Autrement dit, une figure de style permet de créer un effet sur le destinataire d’un texte (écrit ou parlé).

La comparaison :

 Elle établit un rapport de ressemblance entre deux éléments (le comparé et le comparant), à l’aide d’un outil de comparaison (comme, ainsi que, plus… que, moins… que, de même que, semblable à, pareil à, ressembler, on dirait que…)

Exemples : « Son sourire est pareil à l'éclat du soleil ».
« Il est rusé comme un renard ».



La métaphore :

Figure de style qui révèle un point commun implicite entre deux éléments :
 le comparé (parfois sous-entendu) et le comparant sans les relier par un outil de comparaison.

Exemples : « La vie est un long fleuve tranquille »
              -La science est une lumière. (La science est comparée à une lumière)
La personnification :

Figure de style qui attribue des comportements humains à des animaux ou à des objets.

Exemples : « Le vent mugissait dans les branches et hurlait sous les portes ».
La rivière chante.

 L'hyperbole :

 Figure de style qui consiste à exagérer la réalité de façon à frapper l'imagination.

Exemples : « Il est mort de rire ».
 « Je meurs de soif ».
 « Elle a versé un torrent de larmes ».
Je te l'ai déjà dit mille fois

 La métonymie :

 Figure de style qui consiste à remplacer un terme par un autre terme qui lui est lié par un rapport d'identité : le contenant pour le contenu; le tout pour la partie; le lieu pour les gens qui y vivent; la matière pour l'objet.

Exemples :
« je bois un verre » (le contenant désigne le contenu).
 « Tout Paris accourut ».
(Le nom de la ville désigne l'ensemble des habitants).


 L'antiphrase :

Figure de style qui consiste à dire le contraire de ce que l'on pense, le sous-entendu est volontairement ironique.

Exemples :
« Ah ! C'est du joli ! C'est du propre ! Toi, la fille d'un roi ! ».
« Il a écrit deux vers. C'est un grand poète ! ».


0 التعليقات:

إرسال تعليق